【回答】
LogitecNASだけでは、レプリケーションを運用することはできません。

Windows Server 2003 R2 以降のActive Directory配下であればDFS-Rに参加可能です。

WSS2008R2搭載のLogitecNASが同一フォレストに2台ある必要があります。