トラックボール裏面のモードを、ハイスピードモード（H）にして改善があるかご確認ください。

ハイスピードモードにするとボールを速く動かした際の追従性が高くなります。